Hotel Sirotek Železná Ruda

Předložený text o Hotelu Sirotek v Železné Rudě (na Špičáku) je zcela aktuální a fakticky přesný. Hotel Sirotek dlouhodobě nabízí právě tento specifický a oblíbený koncept cenově dostupného ubytování na Šumavě rozděleného do kategorií Standard a Turist. Nově navíc hotel nabízí i plně vybavené rodinné apartmány (Family).

V původním textu se však opět opakoval popis pokojů, typy stravování i poloha hotelu u Špičáku. Všechny tyto duplicity jsem odstranil a text stylisticky sjednotil do přehledných kapitol.

Zde je upravená verze připravená k okamžitému vložení na web:

Úvod a skvělá poloha pod Špičákem
Stylový horský Hotel Sirotek se nachází v jednom z nejznámějších šumavských rekreačních středisek – v Železné Rudě, v těsné blízkosti vyhledávaného lyžařského a cyklistického areálu Špičák. Hotel leží v klidném prostředí na severním okraji města směrem na Nýrsko, pouhých 200 metrů od sportovních sjezdovek a vleků. Je ideálním zázemím pro rodinnou dovolenou, aktivní sportovce i organizované skupiny či školní lyžařské kurzy.

Typy ubytování a kategorie pokojů
Hotel disponuje celkovou kapacitou 60 lůžek a nabízí útulné, nekuřácké dvou- a třílůžkové pokoje s krásným výhledem do šumavské přírody. Hosté si mohou vybrat ze dvou kategorií, případně využít novější apartmány:

Pokoje Standard: Komfortně zařízené pokoje s dřevěným nábytkem, posezením, televizorem a vlastním sociálním zařízením se sprchovým koutem. Některé pokoje disponují vlastním balkonem.

Pokoje Turist: Jednoduše, ale prakticky vybavené pokoje pro méně náročné hosty. Jsou vybaveny umyvadlem s teplou a studenou vodou, přičemž sprchy a toalety jsou společné na chodbě.

Apartmány Family: Prostorné apartmány s uspořádáním 3+kk pro 4 až 6 osob, které mají vlastní koupelnu, televizi a kompletně vybavenou kuchyňku (včetně lednice, myčky, trouby a mikrovlnky).

U všech typů pokojů je možnost přistýlky a v celém objektu je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení. Hotel je navíc velmi vstřícný k pobytu s domácími mazlíčky.

Poctivá kuchyně a zázemí pro akce
V ceně hotelového ubytování jsou zahrnuty vydatné snídaně podávané formou samoobslužných švédských stolů. Součástí objektu je útulná restaurace s jídelnou (kapacita 48 míst), stylová formanka s barem (32 míst) a venkovní letní terasa s nádherným výhledem, která v teplých měsících přímo vybízí k relaxaci. Kuchyně se zaměřuje na oblíbená hotová jídla a tradiční speciality české gastronomie, doplněné o bohatý výběr alko i nealko nápojů.

Pro pořádání soukromých oslav, svateb, firemních školení nebo kulturních akcí je hostům k dispozici víceúčelový společenský sál s kapacitou 54 míst. Venku u hotelu mohou hosté využívat udržovanou zahradu s otevřeným ohništěm a pro sportovce je připravena bezpečná společná lyžárna a kolárna.

Dostupnost a bezplatné parkování
Pro všechny ubytované hosty je zajištěno bezplatné parkování na vlastním hotelovém parkovišti přímo u budovy. Výborná je také dostupnost hromadnou dopravou – nejbližší autobusová zastávka je vzdálena pouhých 130 metrů a vlaková stanice Špičák se nachází jen 200 až 300 metrů od hotelu. Ze stanice jezdí přímé a pravidelné vlakové spoje do Klatov, Plzně i Prahy.

Tipy na výlety a vyžití v okolí
Okolí hotelu je celoročním rájem pro outdoorové aktivity. Moderní areál Ski&bike Špičák nabízí špičkové podmínky pro sjezdové lyžování, snowboarding i bikepark pro horská kola, přičemž přímo u hotelu fungují další dva menší dětské vleky a lyžařská škola. Nádherná šumavská příroda láká k pěším túrám i cyklovýletům – minout byste neměli slavná ledovcová jezera (Černé a Čertovo jezero), rozhledny na Špičáku a Pancíři nebo dětský zábavní park a minizoo Pohádková země v blízké Hojsově Stráži. Blízkost německých hranic (5 km) navíc umožňuje výlety na nejvyšší vrchol Šumavy Velký Javor (Arber).