Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa

Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa se nachází v srdci Západního Zadunají, kde na hosty čeká přátelská atmosféra a příjemný personál. Naše jméno jako člen mezinárodního hotelového řetězce je zárukou pro poskytování kvalitních služeb. Náš hotel je přímo propojené s Evropským lázeňským a wellness centrem Sárvár, kam naši hosté mohou projít uzavřenou, vyhřívanou chodbou a dokonce i v županu.

V rámci all inclusive stravování nabízíme nezapomenutelné gastronomické zážitky s pestrými, chutnými a precizně připravenými pokrmy, ve kterých ožívají chutě tradiční maďarské kuchyně, mistrovská díla světové kuchyně i fascinující svět novátorských jídel.

Žádáme naše milé hosty, aby se ve stravovacích prostorech hotelu pohybovali v oděvu odpovídajícímu ročnímu období a dané příležitosti.

Hostům je servírována snídaně, oběd a večeře v hotelové restauraci La Caraffa, do níž se chodí ve vhodném oblečení. Prosíme, abyste do restaurace nechodili v županech, pantoflích ani v teplákových soupravách.
V restauraci Family Lunch je v době dopolední a odpolední svačiny povoleno nosit plážový oděv a pantofle.

Naše plně vybavené pokoje, zrekonstruované v roce 2020, nabízejí moderní atmosféru, ale také tolik známé pohodlí domova. Naši hosté si mohou vybrat pokoj, který nejlépe vyhovuje jejich potřebám: v našich pokojích s manželskou postelí (180×200 cm) nebo se dvěma samostatnými lůžky (90×200 cm) jsme schopni zajistit přistýlku, antialergenní polštář, dětskou postýlku a další kojenecké potřeby. Všechny pokoje jsou vybaveny individuálně ovladatelnou klimatizací, bezplatnou sítí Wi-Fi, pokojovým trezorem velikosti notebooku, LED TV.

V našem hotelu je pobyt pro děti do 6 let věku zdarma.

Ve většině našich standardních pokojů je možné přidat přistýlku a dětskou postýlku, které jsou poskytovány zdarma.

Pro pohodlí dětí je k dispozici také chodítko, vanička, nočník, stupátko a dětské záchodové prkénko.
V lázních a wellness lázních Sárvár si můžete vybrat z animací, stálých programů pro děti a mnoha dalších her.

Pokud přijíždíte se dvěma nebo více dětmi, doporučujeme vám vybrat si buď dva standardní pokoje, nebo jeden z našich rodinných pokojů, aby si každý mohl užít pobyt v maximálním pohodlí.

Restaurace nabízí dětské menu, dětskou židličku a dětský koutek pro nejmenší a dětský koutek vedle Graffiti Baru je přístupný zdarma s dohledem rodičů.

Náš hotel je díky rozvoji silnice M86 snadno dostupný z kterékoli části země. Krásné historické centrum města Sárvár je vzdálené jen pár minut jízdy autem.

Značka Park Inn by Radisson se vyznačuje pestrým, mladistvým nádechem, které je spojené s důvěrným, bezstarostným komfortem.

Přihlášení do hotelu: od 15:00
Odhlášení z hotelu: do 12:00

Otevírací doba lázní: od 9 do 21 hodin. (kromě saunového světa).
Otevírací doba od 01.10.2022. rodinné zážitkové lázně:
Pondělí – Čtvrtek 10:00–18:00
Pátek – Sobota 9:00–21:00
Neděle 9:00–18:00

Informujeme Vás o o povinné údržbě venkovních a vnitřních bazénů lázní Sárvári Gyógy és Wellness Fürdő:
2023:
Zelená skluzavka a bazén s vlnobitím v rodiné cásti: 6.-8. listopadu.

Upozorňujeme naše hosty, že během údržbových prací v Lázeňském a wellness centru Sárvár jsou mimo provoz pouze dotčené bazény, zatímco ostatní lázeňské atrakce fungují nerušeně.

Od 01.09.2021 jako všechny hotely, tak i my musíme dle upraveného zákona CLVI z roku 2016 vyhovět povinnosti poskytování údajů podle nových předpisů.
To znamená, že k využití našich služeb potřebuje každý host starší 14 let průkaz totožnosti s fotografií, který musí být předložen při check-inu a předán našim kolegům k zaznamenání údajů. Proto Vás prosíme, abyste si před výjezdem zkontrolovali, zda takový průkaz máte a zda je platný.

Oznamujeme našim hostům, že při přihlášení k pobytu žádáme na recepci 100%-ní zálohu nebo garanci kreditní kartou.
Žádáme Vás, nahlaste nám před Vaším příjezdem, trpíte-li nějakou potravinovou nesnášenlivostí nebo intolerancí!
V případě, že nám tento nárok oznámíte až po Vašem příjezdu, nemůžeme Vám zaručit, že Vám budeme moci v každém případě vyhovět.

Pokud držíte speciální dietu vyžadující zvláštní potraviny, konzultujte v každém případě předem s naším hotelem.

Naši hosté mohou po přihlášení (od 15:00) rovnou zamířit do lázní Sárvár a v den odjezdu mohou využívat služby lázní až do 12:00. Mimo tuto dobu lze lázeňská zařízení využívat za příplatek.

Informujeme Vás o povinné údržbě venkovních a vnítřních bazénů LÁZNÍ LÁČE A WELLNESS V SÁRVÁRU 2026
Plavecký bazén: 2–6 ledna
Dětský bazén, skluzavka a brouzdaliště pro mimina: 16–20 února
Zelená skluzavka a bazén s vlnobitím v rodinné části: 2–6 března
Propluvací léčebný bazén: 16–26 března
Vnitřní obří skluzavky: 13–17 dubna
Proplouvací zážitkový bazén: 20–27 dubna
Plavecký bazén: 24–28 srpna
Obří skluzavky v rodinné části: 2–11 září
Proplouvací zážitkový bazén: 16–23 září
Proplouvací léčebný bazén: 30 září – 6 října
Vnítřní dětský bazén, skluzavka a brouzdaliště pro mimina: 12–16 října
Zelená skluzavka a bazén s vlnobitím v rodinné části: 9–13 listopadu
Léčebný jakuzzi: 1–4 prosince
Vnitřní léčebný bazén: 14–18 prosince

Všechny ostatní bazény a služby budou po tuto dobu fungovať nerušene,všechny ostatní bazény budou k dispozici.

Toto jsou termíny nočních bazénových večírků:
14. února 2026
7. března 2026
11. dubna 2026
16. května 2026
20. června 2026
25. července 2026
22. srpna 2026
17. října 2026
14. listopadu 2026
31. prosince 2026

Další podrobnosti najdete na webových stránkách lázní Sárvár!

Děkujeme za pochopení a těšíme se, až vás přivítáme v našem hotelu!

Unsere kommenden Veranstaltungen:

Musikalische Abende im Juli:

Sanfte Melodien, angenehme Atmosphäre und Sommerabende in der Bar. Im Juli sorgt Live-Musik dafür, dass die Entspannung noch vollkommen wird.

02.07.: Tamás Németh, Tim-Tom – Live-Musik

03.07.: DJ Attila Kónya – Live-Musik

04.07.: Dániel Tóth – Live-Musik

07.07: Dániel Tóth, Live-Musik

07.09: Cintia Szabó und Milán Pfeiffer, Duo, Live-Musik

07.10: Tamás Németh, Tim-Tom, Live-Musik

07.14: Renáta Damu und Tibor Kónyai, Duo, Live-Musik

16.07.: Batyi Fusion – Live-Musik

17.07.: Leslie Night Band – Live-Musik

18.07.: Renáta Damu und Tibor Kónyai – Live-Musik

21.07.: Tamás Németh, Tim-Tom – Live-Musik

23.07.: Tamás Horváth – Csuta – Live-Musik

24.07.: Váradi Style – Live-Musik

25.07.: Trinity – Live-Musik

28.07.: Tamás Horváth – Csuta – Live-Musik

30.07.: Norbert Batyi – Live-Musik

31.07.: Tim-Tom – Live-Musik

Wir behalten uns das Recht auf Programmänderungen vor!

Unsere Programme im Juli:

Woche der asiatischen Abenteuer
13.07.2026 – 19.07.2026

Entdecken wir gemeinsam die zauberhafte Welt Asiens beim Themenwochenende „Asiatische Abenteuer“!
Auf die Kinder warten spannende Animationsangebote, besondere Spiele und kreative Bastelprogramme. Sie können ihre eigenen asiatisch inspirierten Dekorationen, Papierdrachen, Fächer und farbenfrohe Kunstwerke basteln und dabei die Besonderheiten ferner Kulturen kennenlernen.

Bei den unterhaltsamen Programmen können die Kinder spielerisch in die Atmosphäre Japans, Chinas und anderer asiatischer Länder eintauchen, wobei Kreativität und Entdeckungsfreude im Mittelpunkt stehen. Ein Wochenende voller Erlebnisse, Lachen und zauberhafter Abenteuer!

Bastelprogramme:

Japanische Fächer basteln, Bleistiftverzierungen mit K-Pop-Stars
Origami für Anfänger, chinesische Drachen aus Papprollen
Mandala ausmalen, chinesische Laternen basteln
Winkende Maneki-Neko-Katze, Sternchen falten, Anime-Quiz

Bewegungsspiele:

Ninja-Hindernisparcours
Lustiger Wettbewerb mit Essstäbchen
Zielwurf-Wettbewerb
K-Pop-Minidisco, Origami: Kranich basteln
17.07. Henna-Malerei, Schwarz-Weiß-Tattoos

18.07. Bauchtanz-Aufführung

18.07. Sushi-Vorführung und Sushi-Verkostung – während des Abendessens im Restaurant

Chill- und Relax-Woche
20.07.2026–26.07.2026

Bei der Chill- und Relax-Woche dreht sich alles um Ruhe, Erholung und gemeinsame Erlebnisse.
Auf Kinder und Familien warten entspannende und zugleich unterhaltsame Programme, bei denen die Erholung im Mittelpunkt steht. Während des Wochenendes können sie an einer besonderen Klangschalen-Entspannung, Märchenvorführungen, ruhigen Spielen und kreativen Workshops teilnehmen. Die angenehme Atmosphäre, die gemütlichen Ecken, die leise Musik und die spielerischen Erlebnisse helfen dabei, zur Ruhe zu kommen und neue Energie zu tanken. Ein Wochenende, an dem Erholung und Unterhaltung in perfekter Harmonie miteinander verschmelzen.
Bastelangebote:

Kieselsteinbemalen, Traumfänger-Postkarte
Bienenwachs-Kerze, Feng-Shui-Armband
Bemalen mit Händen und Füßen
Lavendelsäckchen basteln
Maracas basteln
Blumenwiesen-Postkarte
Punktmalerei
Schamanentrommel aus Papier
Bewegungsspiele:

Wettbewerb im „Wolfsauge“
„Tu gar nichts“-Wettbewerb
Wettbewerb in Yoga-Posen
Hotelprogramme:

21.07. Kinderworkshop mit Klangschalen – im Kinderspielzimmer
25.07. „Feenwelt“ – LED-Tanzshow – Luminara Show

Vom Dschungel bis zur Savanne

27.07.2026 – 02.08.2026
Beim Themenwochenende „Vom Dschungel bis zur Savanne“ stehen die Tiere im Mittelpunkt!

Die Kinder können sich auf ein spannendes Abenteuer in die Welt der Wildnis begeben, wo sie die besonderen Bewohner der Dschungel und Savannen kennenlernen können. Die Programme werden durch fröhliche Animationsaktivitäten, Spiele mit Tieren und kreatives Basteln bereichert. Es können Tiermasken, Dschungeldekorationen und von Safaris inspirierte Kunstwerke gebastelt werden, während die Kinder auf spielerische Weise die Wunder der Natur entdecken können. Ein Wochenende voller Abenteuer, Lachen und tierischer Erlebnisse!

Bastelangebote:

Fuchsmaske, Tigermaske
Fernglas basteln, Ara-Papagei aus einer Rolle
Anakonda aus Papier, Vogelspinne basteln
Tierfährten malen
Löwenkopf aus einem Pappteller
Postkarte mit Elefant, hängende Giraffe aus einer Spirale
Krokodil-Klammer

Bewegungsspiele:
Hippopotamus-Schlacht
Tierimitationswettbewerb
Kuckuckslauf
Spinnenkletter-Staffellauf
Hasen-Hüpf-Wettkampf
31.07. Túrá-Zoo Mini-Zoo: Warane, Pythons, Boas, Gleitbeutler, Agamen, Taranteln. Tiervorstellung, Kennenlernen exotischer Tiere.
01.08. Zumba-Party
3. srpna 2026 – 9. srpna 2026
Během víkendu „Mýty a legendy“ ožívá svět pohádek a legendárních příběhů!
Děti mohou prostřednictvím vzrušujících dobrodružství prozkoumávat říši draků, příšer, rytířů a kouzelných bytostí. Program zahrnuje rytířské turnaje, dovednostní hry, zábavné aktivity a tvůrčí výtvarné dílny pro účastníky.
Děti si mohou vyrobit jednorožce, štíty, koruny a další pohádkové výtvory a přitom se hravě ponořit do kouzelného světa mýtů. Víkend plný fantazie, dobrodružství a legendárních zážitků!
Tvořivé aktivity:
• Výroba rytířského meče, výroba koruny
• Malování draka, výroba záložky do knihy
• Přívěsek s mořskou pannou
• Papírová lochnesská příšera, srdce s jednorožcem
• Výroba ozdoby na tužku ve tvaru jednorožce
• Kouzelná hůlka lesní víly
• Pohlednice s obrem
Aktivní hry:
• Rytířský turnaj
• Hledání dračích vajec
• Překročení lávového proudu
08.06. Tip-Top: Zábavná a napínavá kouzelnická show
08.08 Skládání balónků
08.08 Mini diskotéka
08.08 Zakončete den autentickým řeckým jídlem! Budeme na vás čekat v restauraci s těmi nejlepšími chutěmi středomořské kuchyně!
#selfie týden
10. 8. 2026 – 16. 8. 2026
#Selfie týden je o společných zážitcích, veselých chvílích a kreativním fotografování!
Na děti a rodiny čekají zábavné programy, kde bude v popředí smích a vytváření vzpomínek. Mohou se zúčastnit vzrušující soutěže paparazzi, zábavných výzev s fotografickými pózami a také pořizování jedinečných společných fotografií. Během víkendu učiní kreativní fotografické koutky, veselé hry a spousta úsměvů čas strávený společně nezapomenutelným. Víkend, kdy každý okamžik stojí za fotku!
Tvořivé aktivity:
• Výroba rámečků na fotky
• Masky s emodži
• Vtipné brýle
• Výroba magnetek na ledničku
• Hůlky „Líbí se mi“ a „Nelíbí se mi“, papírové ceny „YouTuber“
Aktivní hry:
• Soutěž „Paparazzi“
• Soutěž o nejlepší pózu na fotku
14. srpna: Selfie box – Snapshot Selfie Box
Taneční workshop TikTok / Reels – Naučte se nejnovější taneční trendy
Plážová párty
17. srpna 2026 – 23. srpna 2026
Zakončete léto s námi na nezapomenutelné plážové párty, kde se důstojně rozloučíme s těmi nejlepšími okamžiky vaší dovolené!
Děti i celé rodiny se mohou těšit na opravdovou letní atmosféru s zábavnými aktivitami, hudbou a spoustou her.
Tvořivé dílny:
• Výroba květinových girland a papírových plážových žabek
• Slámkové náramky a pohlednice s motivem limonády
• Výroba koktejlových deštníčků a tropických pohlednic
• Papíroví krabi
• Výroba mušlí a medúz z modelovací hmoty
• Akvárium s malými rybičkami
Aktivní hry:
• Balónková párty
• Soutěž v limbu
20. srpna: Ukázka rozdávání sladkostí od čokoládového mistra
21. srpna: Koktejlová show Norberta „Topguna“ Németha
22. srpna: Malování na obličej, třpytivé tetování
Během prodlouženého víkendu budeme v restauraci podávat speciální menu inspirované španělskou kuchyní s příchutí Středomoří.
Vyhrazujeme si právo na změnu programu!

Červencové hudební večery:

Jemné melodie, příjemná atmosféra a letní večery v baru. V červenci se o ještě dokonalejší odpočinek postará živá hudba.

02.07.: Tamás Németh, Tim-Tom – živá hudba

03.07.: Dj Attila Kónya – živá hudba

04.07.: Dániel Tóth – živá hudba

07.07: Dániel Tóth – živá hudba

07.09: Duo Cintia Szabó a Milán Pfeiffer – živá hudba

07.10: Tamás Németh, Tim-Tom – živá hudba

07.14: Duo Renáta Damu a Tibor Kónyai – živá hudba
16. 7.: Batyi Fusion – živé vystoupení

17. 7.: Leslie Night Band – živé vystoupení

18. 7.: Renáta Damu a Tibor Kónyai – živé vystoupení

21. 7.: Tamás Németh, Tim-Tom – živé vystoupení

23. 7.: Tamás Horváth – Csuta – živé vystoupení

24. 7.: Váradi style – živá hudba

25. 7.: Kapela Trinity – živá hudba

28. 7.: Tamás Horváth – Csuta – živá hudba

30. 7.: Norbert Batyi – živá hudba

31. 7.: Tim-Tom – živá hudba

Srpnové hudební večery
1. 8. 2026 – 31. 8. 2026
I v srpnu bude bar oživen živou hudbou. Čekají na vás příjemné melodie a letní večerní atmosféra, díky nimž bude každý okamžik odpočinku ještě nezapomenutelnější.
1. 8.: Leslie Night Band – živá hudba
4. 8.: Tamás Németh – Tim-Tom – živá hudba
6. 8.: Duo Renáta Damu a Tibor Kónyai – živá hudba
7. 8.: Batyi Fusion – živá hudba
11. 8.: Leslie Night Band – živá hudba
13. 8.: DJ Attila Kónya – živá hudba
08.14: Tamás Németh – Tim-Tom – živé vystoupení
08.15: Dániel Tóth – živé vystoupení
18. 8.: Cintia Szabó a Milán Pfeiffer – živé vystoupení
20. 8.: Váradi style – živé vystoupení
21. 8.: Norbert Batyi – živé vystoupení
22. 8.: Norbert Batyi a Dániel Tóth – duo, živé vystoupení
25. 8.: Tamás Horváth-Csuta – živé vystoupení
27. 8.: Duet Renáty Damu a Tibora Kónyaiho – živé vystoupení
28. 8.: Kapela Trinity – živé vystoupení
29. 8.: Tamás Németh – Tim-Tom – živé vystoupení
Vyhrazujeme si právo na změnu programu!

Vyhrazujeme si právo na změnu programu!

Naše červencové programy:

Týden asijských dobrodružství
13. 7. 2026 – 19. 7. 2026

Pojďme společně objevovat kouzelný svět Asie během tematického víkendu „Asijská dobrodružství“!
Na děti čekají vzrušující animační aktivity, speciální hry a kreativní výtvarné programy. Budou si moci vyrobit vlastní ozdoby inspirované Asií, papírové draky, vějíře a barevná díla, a zároveň se seznámí se zajímavostmi vzdálených kultur.
V rámci zábavných programů se mohou děti hravě ponořit do atmosféry Japonska, Číny a dalších asijských zemí, kde je v centru pozornosti kreativita a objevování. Víkend plný zážitků, smíchu a kouzelných dobrodružství!

Tvořivé dílny:

Výroba japonského vějíře, ozdoba na tužku s motivem hvězd K-popu
Origami pro začátečníky, čínský drak z papírové trubičky
Vybarvování mandaly, výroba čínského lampionu
Mávající kočička Maneki Neko, skládání hvězdic, anime kvíz

Pohybové hry:
Ninja překážková dráha
Zábavná soutěž s jídelními hůlkami
Soutěž v házení na cíl
K-Pop minidisco, origami: výroba jeřába
17. 7. Malování hennou, černobílé tetování

18. 7. Vystoupení břišního tance

18. 7. Ukázka přípravy sushi a ochutnávka sushi – během večeře v restauraci

Víkend „Chill a Relax“
20. 7. 2026 – 26. 7. 2026
Víkend „Chill a Relax“ je věnován klidu, načerpání nových sil a společným zážitkům.
Na děti a rodiny čekají odpočinkové, ale zároveň veselé programy, v nichž je hlavní důraz kladen na relaxaci. Během víkendu se mohou zúčastnit speciální relaxace s tibetskými mísami, promítání pohádek, klidných her a kreativních workshopů. Příjemná atmosféra, měkká hnízdečka, tichá hudba a hravé zážitky pomáhají zpomalit a načerpat nové síly. Víkend, během kterého se odpočinek a zábava snoubí v dokonalé harmonii.

Řemeslné aktivity:

Malování na oblázky, pohlednice s lapačem snů
Svíčka z včelího vosku, náramek feng shui
Malování rukama a nohama
Výroba levandulových sáčku
Výroba maracas
Pohlednice s květinovým polem
Malování tečkami
Šamanský buben z papíru
Pohybové hry:

Soutěž v pohledu do očí vlka
Soutěž „Nedělej nic“
Soutěž v jógových pozicích

Hotelové programy:

21. 7. Dětská dílna s tibetskými mísami – v dětském koutku
25. 7. „Svět víl“ – LED taneční představení – Luminara Show
Od džungle po savany
27. 7. 2026 – 2. 8. 2026
Park Inn Sárvár
Na tematickém víkendu „Od džungle po savany“ hrají hlavní roli zvířata!
Děti se mohou vydat na vzrušující dobrodružství do světa divočiny, kde se seznámí s jedinečnými obyvateli džunglí a savan. Program obohacují veselé animační aktivity, hry se zvířaty a kreativní ruční práce. Děti si mohou vyrobit zvířecí masky, dekorace s motivy džungle a výtvory inspirované safari, přičemž hravou formou objevují zázraky přírody. Víkend plný dobrodružství, smíchu a zážitků se zvířaty!

Výtvarné dílny:

Liščí maska, tygří maska
Výroba dalekohledu, papoušek ara z válečku
Anakonda z papíru, výroba ptačího pavouka
Malování zvířecích stop
Lví hlava z papírového talíře
Pohlednice se slonem, závěsná žirafí spirála
Krokodýlí kleště
Pohybové hry:

Bitva živých kapustňáků
Soutěž v napodobování zvířat
Soutěž v chůzi jako kukačka
Štafetový závod v lezení po pavoučí síti
Bitva v skákání jako králíci

31. 7. Mini zoo Túrá-Zoo: varan, krajta, boa, gekoni, agama, tarantule. Představení zvířat, seznámení s exotickými zvířaty.
1. 8. Zumba party

Vyhrazujeme si právo na změnu programu!

Rádi bychom informovali naše vážené hosty, že s účinností od 1. září 2021 jsou všechny hotely – včetně toho našeho – povinny plnit novou povinnost týkající se předávání údajů v souladu s novelou zákona č. CLVI z roku 2016.
Při přihlášení je poskytovatel ubytování povinen zaznamenat následující údaje pomocí skeneru dokumentů – prostřednictvím softwaru pro správu ubytování – na úložný server poskytovaný hostingovou službou určenou ve vládním nařízení.
• příjmení a jméno;
• rodné příjmení a jméno;
• místo a datum narození;
• pohlaví;
• státní příslušnost;
• rodné příjmení a jméno matky;
• identifikační údaje z dokladu totožnosti nebo cestovního dokladu.

Poskytovatel ubytování může výše uvedené údaje zaznamenat i u hostů mladších 14 let na základě prohlášení jejich zákonného zástupce (např. rodiče, poručníka).
„Podle platných maďarských právních předpisů jsou všichni občané – bez ohledu na věk – povinni mít u sebe úřední doklad totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas nebo řidičský průkaz ve formě karty), a to včetně novorozenců. Podle zákona je zaznamenávání údajů povinné pro všechny hosty, a proto není možné vynechat zaznamenání údajů na základě věku či jakéhokoli jiného faktoru – jako je například poplatek za službu, slevy, délka pobytu nebo rodinný vztah s hostem.“

Pokud tento doklad nepředložíte, poskytovatel ubytování vám odmítne poskytnout ubytovací služby.

Před odjezdem si prosím zkontrolujte, zda máte u sebe průkaz totožnosti s fotografií a zda je platný.

Těšíme se na vás na našich programech!

S pozdravem,

Park Inn Team